'Secret codes' shouted in Coffeeshop
If you own a coffeeshop, you might be more familiar in the cultures than I do. I would like to share in this blog about some of the 'secret codes' that are commonly used in coffeeshop. Though you might not hear it as often as before, but you will know what it means when these codes are shouted across the coffeeshop.
Milo
If you order a cup of Milo (sweet cocoa drink), you might hear 'Tak Giu'. In chinese dialect, it means kick ball (usually referring to football). To connect 'tak giu' with milo, some of you might recall the milo advertisement on the soccer players and even have the drawings on the milo tin. Soccer is a common language across the world and so milo has been associated strongly with soccer this way. Strangely, for Ovaline (another cocoa drink brand), they simply call it 'Ah Hua Tian' (the Mandarin way of calling ovaline).
Tea
This one is very creative. They call it 'Diao Herh'. This is also chinese dialect which means 'fishing'. Perhaps they found that the tea bags attached to the string resembles fishing as they steep the tea bags in the cup of hot water with the action of hand, pulling and releasing the string. Then you'd twirl the strings around the cup handle, doesn't it resembles parking your fishing rod to wait for the fish?
Holicks
This one is quite rare but I was told that some call it 'Ho Ho Ho'. Some of you might be grinning by now because the old advertisment has the answer. For those who are lost, there was one part in the older Holicks advertisement singing 'Ho Ho Ho Holicks'. So that is the story about Holicks.
I guess that's how the hawker business survive with a little humour attached to the past. Perhaps it is also time for aspiring entrepreneurs can start or pioneer some new special codes and share it among our generations so that we can share about it to our children.

